Illustrations are utilised only that will help you translate the word or expression searched in different contexts. They're not chosen or validated by us and may include inappropriate terms or ideas.
Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The wage of the teacher is decreased than that of a lawyer.
Make sure you Observe which the vocabulary products In this particular listing are only out there Within this browser. Once you've copied them to your vocabulary coach, they can be obtained from everywhere. All right
..] e compiere tutti i passi, in particolare di utilizzare in ogni two modo tutti i mezzi di attacco e di difesa nella misura in cui questo non contrasta con il mandato del Cliente, con la propria coscienza o con la legge.
Occur evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo 58 delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».
attorney lawyer advocate counsel counselor solicitor barrister counsellor prosecutor lawyer-at-legislation litigator defender Ms Avvocato law Present a lot more
Oltre a queste disposizioni, che limitano la durata delle misure consistenti nella privazione della libertà, restringendo la categoria di reati per i quali tali misure possono essere applicate, il Codice di procedura
59 A tal riguardo, si deve rilevare, analogamente all’avvocato generale al paragrafo thirty delle proprie conclusioni, che l’accordo quadro riveduto non contiene nessuna disposizione che autorizzi deroghe ai diritti garantiti.
[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario per conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
Translator Translate texts with the entire world's finest machine translation technological innovation, made from the creators of Linguee.
[...] of the job of law firm over a permanent basis within a Member State other than that by which the qualification was obtained must be interpreted as indicating that it's open up to a host Member Point out to impose on attorneys registered using a Bar in that Member Condition who may also be, no matter whether total or element-time, in the hire of One more lawyer, an Affiliation or agency of lawyers, or maybe a general public or personal business, limits on the exercise on the job of lawyer concurrent with that employment, delivered that People limits never go beyond what is essential in an effort to achieve the target of protecting against conflicts of interest and use to all of the legal professionals registered in that Member Point out. eur-lex.europa.eu
106.5 – 106.8, simultaneous use in community site visitors of cars insured with interchangeable license plates, use on the replacement (substitute) car towards the law or contrary to the terms of the deal, perform Opposite on the phrases in the contract within the event of the assert or in the event that the accident is brought on by gross check here negligence.
Tell us about this instance sentence: The phrase in the instance sentence won't match the entry word. The sentence contains offensive written content. Cancel Submit Many thanks! Your comments will be reviewed. #verifyErrors concept
You are able to e mail the site owner to allow them to know you were being blocked. Make sure you include things like what you had been executing when this web site came up and the Cloudflare Ray ID found at The underside of the webpage.
[...] follow of your career of lawyer on a long-lasting foundation within a Member Point out apart from that by which the qualification was received needs to be interpreted as indicating that it precludes an check here enchantment process where the choice refusing registration, referred to in Report 3 of that directive, have to be challenged at first occasion ahead of a system composed solely of website legal professionals practising under the Specialist title with the host Member Point out and on charm in advance of a body composed for the most part of this sort of attorneys, wherever the enchantment before the [.
Satan’s advocate Si è messo a fare l’avvocato del diavolo for each dissuaderci dalla nostra decisione. She played Satan’s advocate to try to dissuade us.